Imamate (leadership) of Fatimah

Fatimah (a.) narrated that Gabriel (a.) said:โ€žO Lord, who is under the cloak?โ€ Whereupon God said: โ€žThe members of the house of prophethood and the place of the message. These are Fatimah, her father , her husband and her children (a.).โ€ [Al-Asrar-ul-Fatimiyyah by Al-Mas’udi, Page 184]

ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนู† ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจ ูˆู…ู† ุชุญุช ุงู„ูƒุณุงุก ูู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆู…ุนุฏู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู‡ู… ูุงุทู…ุฉ ูˆุฃุจูˆู‡ุง ูˆุจุนู„ู‡ุง ูˆุจู†ูˆู‡ุง

Musa Ibn Abdillah narrated that Imam Al-Hadi (a.) said: โ€žPeace be upon you, O members of the house of prophethood, the place of the message, place of the angels, abode of revelation, centerpiece of mercy, guardians of knowledge, endpoint of clemency, origin of goodness and chiefs of the nations […] and I testify that you are the leaders (Imam), who are, rightly guided, infallible, honored, close (to God), God-fearing, truthfull, chosen, obedient to God, adhering to his commands, executing his will and being successful through His generosity.โ€ [Tahdhib-ul-Ahkam by At-Tusi, Volume 6, Page 96 – 97]

ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูŠุง ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆู…ุนุฏู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆู…ุฎุชู„ู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู…ู‡ุจุท ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุนุฏู† ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุฎุฒุงู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุญู„ู…ุŒ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ูƒุฑู…ุŒ ูˆู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุฃู…ู… [ … ] ูˆุงุดู‡ุฏ ุงู†ูƒู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฑุงุดุฏูˆู† ุงู„ู…ู‡ุฏูŠูˆู† ุงู„ู…ุนุตูˆู…ูˆู† ุงู„ู…ูƒุฑู…ูˆู† ุงู„ู…ู‚ุฑุจูˆู† ุงู„ู…ุชู‚ูˆู† ุงู„ุตุงุฏู‚ูˆู† ุงู„ู…ุตุทููˆู† ุงู„ู…ุทูŠุนูˆู† ู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู‚ูˆุงู…ูˆู† ุจุฃู…ุฑู‡ุŒ ุงู„ุนุงู…ู„ูˆู† ุจุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ุงู„ูุงุฆุฒูˆู† ุจูƒุฑุงู…ุชู‡

Mu’awiyah Ibn Ammar narrated that Imam As-Sadiq (a.) said: โ€žThe family of Muhammad are my leaders (Imam). I have no leaders except them. I let them lead me, I stand near to them and I follow them.โ€ [Bihar-ul-Anwar von Al-Majlisi, Band 83, Seite 295]

ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ูŠุฑ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุตุงุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ุฃุฆู…ุชูŠ ู„ูŠุณ ู„ูŠ ุฃุฆู…ุฉ ุบูŠุฑู‡ู… ุจู‡ู… ุฃุฆุชู… ูˆุฅูŠุงู‡ู… ุฃุชูˆู„ู‰ ูˆุจู‡ู… ุฃู‚ุชุฏูŠ

Abu Amr Az-Zubaidi narrated that he asked Imam As-Sadiq (a.): โ€žWhat proof is there in God’s Scripture that the family of Muhammad are the people of his house (Ahlulbayt)?โ€ He said: โ€žThe word of God, the Blessed and Exalted: ยซGod chose Adam, Noah, the family of Abraham, the family of Imran and the family of Muhammadยป (3:33) it was exactly revealed like this ยซover the worlds.ยป (3:33) ยซDescendants of one another and God is hearing and knowing.ยป (3:34) And the descendants of the people are none other than their offspring from their loins and He said: ยซAct out of gratitude, O family of Dawud and few of My servants are grateful and the family of Imran and the family of Muhammad.ยป” (34:13) [Tafsir-ul-Ayyashi by Al-Ayyashi, Volume 1, Page 170]

ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุตุงุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ู‡ ู…ุง ุงู„ุญุฌุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู† ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู† ุงู„ู„ู‡ ุงุตุทูู‰ ุขุฏู… ูˆู†ูˆุญุง ูˆุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุขู„ ุนู…ุฑุงู† ูˆุขู„ ู…ุญู…ุฏ ู‡ูƒุฐุง ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุฐุฑูŠุฉ ุจุนุถู‡ุง ู…ู† ุจุนุถ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณู…ูŠุน ุนู„ูŠู… ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุง ู†ุณู„ู‡ู… ู…ู† ุฃุตู„ุงุจู‡ู… ูˆู‚ุงู„: ุงุนู…ู„ูˆุง ุขู„ ุฏุงูˆุฏ ุดูƒุฑุง ูˆู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ุดูƒูˆุฑ ูˆุขู„ ุนู…ุฑุงู† ูˆ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ

Sa’d Ibn Malik narrated that Imam Ali (a.) said: โ€žThis nation has twelve rightly guiding leaders (Imam) from the descendants of their Prophet (s.) and they belong to me.โ€ [Al-Kafi by Al-Kulaini, Volume 1, Page 341]

ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ู…ุณุนุฏุฉ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฅู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฅู…ุงู… ู‡ุฏู‰ ู…ู† ุฐุฑูŠุฉ ู†ุจูŠู‡ุง ูˆู‡ู… ู…ู†ูŠ

Muhammad Ibn Babawaih narrated the supplication from the Imams (a.):โ€žGod, I beseech you and turn to you through your Prophet, the Prophet of Mercy, Muhammad, may God bless him and his family. O Abu l-Qasim, O Messenger of God, o leader (Imam) of mercy, O our chief and master, we turn to (you) and seek the intercession and mediation through you to God and present to you our needs. O you who is held in high esteem with God, intercede for us with God. O Abu l-Hasan, o Commander of the faithful, O Ali, son of Abu Talib, O God’s proof over His creation, O our chief and master, we turn to (you) and seek the intercession and mediation through you to God and present to you our needs. O you who is held in high esteem with God, intercede for us with God. O Fatimah Zahra’, O daughter of Muhammad, O joy of the messenger, O our chief and mistress, we turn to you and seek intercession and intermediary through you to God and present our needs to you. O who is esteemed by God, intercede for us before God […] O my chiefs and masters. I turn to God through you, my leaders (Imam) and my support for the day for my deficiency and need of God, and through you I seek mediation with God and intercession with God, so intercede for me with God and release me from the sins before God, for you are my means to God, and through love and nearness to you I hope to be deliverd from God, so be my hope before God, o my masters, o those close to God. God bless them all and curse the enemies of God who wrong them from the first and the last, Amen, O Lord of the Worlds.โ€ [Mafatih-ul-Jinan by Al-Qumi, Page 137 – 138]

ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุงุจูˆูŠู‡ ุนู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุฏุนุงุก ุงู„ุชูˆุณู„ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ูˆุฃุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠูƒ ุจู†ุจูŠูƒ ู†ุจูŠ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฅู…ุงู… ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูŠุง ุณูŠุฏู†ุง ูˆู…ูˆู„ุงู†ุงุŒ ุฅู†ุง ุชูˆุฌู‡ู†ุง ูˆุงุณุชุดูุนู†ุงุŒ ูˆุชูˆุณู„ู†ุง ุจูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏู…ู†ุงูƒ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุญุงุฌุงุชู†ุงุŒ ูŠุง ูˆุฌูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุดูุน ู„ู†ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡. ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ุญุณู† ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูŠุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูŠุง ุญุฌุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ูŠุง ุณูŠุฏู†ุง ูˆู…ูˆู„ุงู†ุงุŒ ุฅู†ุง ุชูˆุฌู‡ู†ุง ูˆุงุณุชุดูุนู†ุงุŒ ูˆุชูˆุณู„ู†ุง ุจูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏู…ู†ุงูƒ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุญุงุฌุงุชู†ุง ูŠุง ูˆุฌูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุดูุน ู„ู†ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡. ูŠุง ูุงุทู…ุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑุงุก ูŠุง ุจู†ุช ู…ุญู…ุฏ ูŠุง ู‚ุฑุฉ ุนูŠู† ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูŠุง ุณูŠุฏุชู†ุง ูˆู…ูˆู„ุงุชู†ุงุŒ ุฅู†ุง ุชูˆุฌู‡ู†ุง ูˆุงุณุชุดูุนู†ุงุŒ ูˆุชูˆุณู„ู†ุง ุจูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏู…ู†ุงูƒ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุญุงุฌุงุชู†ุงุŒ ูŠุง ูˆุฌูŠู‡ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุดูุนูŠ ู„ู†ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ [ … ] ูŠุง ุณุงุฏุชูŠ ูˆู…ูˆุงู„ูŠ ุฅู†ูŠ ุชูˆุฌู‡ุช ุจูƒู… ุฃุฆู…ุชูŠ ูˆุนุฏุชูŠุŒ ู„ูŠูˆู… ูู‚ุฑูŠ ูˆุญุงุฌุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชูˆุณู„ุช ุจูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุดูุนุช ุจูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงุดูุนูˆุง ู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชู†ู‚ุฐูˆู†ูŠ ู…ู† ุฐู†ูˆุจูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ูƒู… ูˆุณูŠู„ุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุญุจูƒู… ูˆุจู‚ุฑุจูƒู… ุฃุฑุฌูˆ ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ููƒูˆู†ูˆุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฌุงุฆูŠุŒ ูŠุง ุณุงุฏุชูŠุŒ ูŠุง ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ูˆู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ุธุงู„ู…ูŠู‡ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุขู…ูŠู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†

Jabir Ibn Abdillah narrated that Prophet Muhammad (s.) said: โ€žLet the sun lead you. When the sun goes down let the moon lead you. When the moon goes down let the venus lead you. When the venus goes down let the two phercades lead you.โ€ Then they said: โ€žO Messenger of God, what is the sun, what is the moon, what is the venus and what are the two phercades?โ€ He said: โ€žI am the sun, Ali is the moon, the venus is Fatimah and the two phercades are Hasan and Husain.โ€ [Maโ€™ani l-Akhbar by As-Saduq, Page 114 โ€“ 115]

ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูƒุฏุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ู‚ุงู„: ุงู‚ุชุฏูˆุง ุจุงู„ุดู…ุณ ูุฅุฐุง ุบุงุจุช ุงู„ุดู…ุณ ูุงู‚ุชุฏูˆุง ุจุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูุฅุฐุง ุบุงุจ ุงู„ู‚ู…ุฑ ูุงู‚ุชุฏูˆุง ุจุงู„ุฒู‡ุฑุฉ ูุฅุฐุง ุบุงุจุช ุงู„ุฒู‡ุฑุฉ ูุงู‚ุชุฏูˆุง ุจุงู„ูุฑู‚ุฏูŠู† ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู…ุง ุงู„ุดู…ุณุŸ ูˆู…ุง ุงู„ู‚ู…ุฑุŸ ูˆู…ุง ุงู„ุฒู‡ุฑุฉุŸ ูˆู…ุง ุงู„ูุฑู‚ุฏุงู†ุŸ ูู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑุฉ ูุงุทู…ุฉุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ุฏุงู† ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุญุณูŠู†

Ali Ibn Abi Talib (a.) narrated that Prophet Muhammad (s.) said: โ€žWhen I was made to go on the night journey to heaven, my lord revealed to me and said: ๏ดพI glanced at the earth and chose you from it. So I made you a prophet and split for you a name from My name. Therefore I am the Praised One and you are Muhammad. Then I took a second look and chose from it Ali and made him your trustee and successor and husband of your daughter and father of your offspring and I split for him a name from My name. Therefore I am the Most High and He is Ali and I created Fatimah, Hasan and Husain from your lights. Afterwards i offered their leadership to the angels.Whoever accepted them, he belongs to those who are close to Me. O Muhammad, would a servant serve Me until he is severed and becomes like torn leather, whereupon He comes to me, while denying their leadership, I do not let him enter My paradise and do not shield him under My throne. O Muhammad, do you like to see them?๏ดฟ I said: ๏ดพYes, o Lord.๏ดฟ He said: ๏ดพRaise your head.๏ดฟ Then I raised my head and saw the lights of Ali, Fatimah, Hasan, Husain, Ali, the son Husain, Muhammad, the son of Ali, Ja’far, the son of Muhammad, Musa, the son of Ja’far, Ali, the son of Musa, Muhammad, the son of Ali, Ali, the son of Muhammad, Hasan, the son of Ali and Muhammad, the son of Hasan, the riser (Qa’im) in their midst, as if he were a sparkling star. I said: ๏ดพO Lord, who are these?๏ดฟ He said: ๏ดพThese are the leaders (Imam) and this is the Riser (Qa’im) who allows what I allow and forbids what I forbid and through him I avenge Myself upon My enemies and he is a rest for those who are close to Me and he is the one who heals the hearts of your followers (Shi’ah) from the oppressors, deniers, and unbelievers. So he brings out Lat and Uzza fresh and then he burns both of them, because the temptation (Fitnah) of the people by these two is more severe on that day than the temptation of the Calf and Samiri.๏ดฟโ€ [Kamal-ud-Din by As-Saduq, Volume 1, Page 280 โ€“ 281]

ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุงุจู†ุฏุงุฐ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ูŠุฑ ุนู† ุงู„ู…ูุถู„ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุตุงุฏู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุขุจุงุฆู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฃุณุฑูŠ ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠ ุฑุจูŠ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฅู†ูŠ ุฃุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅุทู„ุงุนุฉ ูุงุฎุชุฑุชูƒ ู…ู†ู‡ุง ูุฌุนู„ุชูƒ ู†ุจูŠุง ูˆ ุดู‚ู‚ุช ู„ูƒ ู…ู† ุงุณู…ูŠ ุงุณู…ุงุŒ ูุฃู†ุง ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ูˆุฃู†ุช ู…ุญู…ุฏุŒ ุซู… ุฃุทู„ุนุช ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูุงุฎุชุฑุช ู…ู†ู‡ุง ุนู„ูŠุง ูˆุฌุนู„ุชู‡ ูˆุตูŠูƒ ูˆุฎู„ูŠูุชูƒ ูˆุฒูˆุฌ ุงุจู†ุชูƒ ูˆุฃุจุง ุฐุฑูŠุชูƒุŒ ูˆุดู‚ู‚ุช ู„ู‡ ุงุณู…ุง ู…ู† ุฃุณู…ุงุฆูŠุŒ ูุฃู†ุง ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ุนู„ูŠุŒ ูˆุฎู„ู‚ุช ูุงุทู…ุฉ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุญุณูŠู† ู…ู† ู†ูˆุฑูƒู…ุงุŒ ุซู… ุนุฑุถุช ูˆู„ุงูŠุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูู…ู† ู‚ุจู„ู‡ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู†ุŒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู„ูˆ ุฃู† ุนุจุฏุง ุนุจุฏู†ูŠ ุญุชู‰ ูŠู†ู‚ุทุน ูˆูŠุตูŠุฑ ูƒุงู„ุดู† ุงู„ุจุงู„ูŠุŒ ุซู… ุฃุชุงู†ูŠ ุฌุงุญุฏุง ู„ูˆู„ุงูŠุชู‡ู… ูู…ุง ุฃุณูƒู†ุชู‡ ุฌู†ุชูŠ ูˆู„ุง ุฃุธู„ู„ุชู‡ ุชุญุช ุนุฑุดูŠุŒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุชุญุจ ุฃู† ุชุฑุงู‡ู…ุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู… ูŠุง ุฑุจ ูู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงุฑูุน ุฑุฃุณูƒ ูุฑูุนุช ุฑุฃุณูŠ ูˆุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฃู†ูˆุงุฑ ุนู„ูŠ ูˆูุงุทู…ุฉ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู‚ุงุฆู… ููŠ ูˆุณุทู‡ู… ูƒุฃู†ู‡ ูƒูˆูƒุจ ุฏุฑูŠ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุจ ูˆู…ู† ู‡ุคู„ุงุกุŸ ู‚ุงู„: ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู„ู„ ุญู„ุงู„ูŠ ูˆูŠุญุฑู… ุญุฑุงู…ูŠ ูˆุจู‡ ุฃู†ุชู‚ู… ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุงุญุฉ ู„ุฃูˆู„ูŠุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุดูŠุนุชูƒ ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุฌุงุญุฏูŠู† ูˆุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ููŠุฎุฑุฌ ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ุทุฑูŠูŠู† ููŠุญุฑู‚ู‡ู…ุงุŒ ูู„ูุชู†ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจู‡ู…ุง ุฃุดุฏ ู…ู† ูุชู†ุฉ ุงู„ุนุฌู„ ูˆุงู„ุณุงู…ุฑูŠ

Ahmad Ibn Muhammad narrated that Imam Al-Hadi (a.) said: โ€žHe who denied a leader (Imam) from God or added a leader whose leadership is not from God, is like the one who speaks: ยซGod is the third of three.ยป (5:73) The denier of the matter of our last is the denier of the matter of our first and who adds to us someone is like the denier who takes someone away from our matter.โ€ [Kashf-ul-Ghummah by Al-Irbili, Volume 3, Page 226]

ุณุนูŠุฏ ุจู† ู‡ุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ู…ู† ุฌุญุฏ ุฅู…ุงู…ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุฃุฒุงุฏ ุฅู…ุงู…ุง ู„ูŠุณุช ุฅู…ุงู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ูƒู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุซุงู„ุซ ุซู„ุงุซุฉ ุงู† ุงู„ุฌุงุญุฏ ุฃู…ุฑ ุขุฎุฑู†ุง ุฌุงุญุฏ ุฃู…ุฑ ุฃูˆู„ู†ุง ูˆุงู„ุฒุงูŠุฏ ููŠู†ุง ูƒุงู„ู†ุงู‚ุต ุงู„ุฌุงุญุฏ ุฃู…ุฑู†ุง

Sulaim narrated that Salman said: โ€žWhen I was sitting in the sessions of Quraish and they saw someone from the people of the house, they broke off their conversation. While they were sitting, one of them said: ๏ดพMuhammad is among the people of his house just like a palm that grows in the garbage.๏ดฟ After this the Messenger of God (s.) heard about it and became angry. Then he got up and went to the pulpit. So he took place on it until the people came together. Then he praised God and said: ๏ดพO people, who am I?๏ดฟ They said: ๏ดพYou are the Messenger of God.๏ดฟ He said: ๏ดพI am the Messenger of God and I am Muhammad, the son of Abdullah, the son of Abd-ul-Muttalib.๏ดฟ He then continued with his ancestral line to Nizar. Then he said: ๏ดพBehold, I and the people of my house were a light that was cradling before God, a thousand years before God created Adam, and when that light uttered praise, the angels praised according to his praises. When He created Adam, He put that light into his loins. Then it was brought down to earth in the loins of Adam. Then He had it carried in the ark in the loin of Noah. Then he had it thrown into the fire in the loin of Abraham.Then He always made us walk in the noble loins until He brought us out of mines that have the most excellent origin and from plantations that have the most excellent plantation between the fathers and mothers. None of them ever met eachother in a obscene manner. Behold, we children of Abd-ul-Muttalib are the masters of the inhabitants of paradise: I, Ali, Ja’far, Hamzah, Hasan, Husain, Fatimah and the guided one (Mahdi). See, God glanced at the inhabitants of the earth and chose two people from them. I am one of the two. So He sent me as messenger and prophet and the other is Ali, the son of Abu Talib and He revealed me to take him as brother, confidant, assistant, trustee and successor. Behold, he is after me the close one of every believer. Whoever was close to him was close to God and whoever hostiledย  him hostiled God. No one loves him except a believer and no one hates him except an unbeliever. He is after me the fortification of the earth and its rest and he is God’s Word of the fear of God and His firm grip. They want to extinguish God’s light with their mouths, but God will complete His light, even if the unbelievers hate it. Behold, God casted a second glance, after which He chose after us twelve trustees from among the people of my house and made them the best of my nation, one after the other, like the stars in the sky. Every time a star goes down, another star goes up. They are rightly guiding leaders (Imam) who are rightly guided. They are not harmed either by the plot of those who forge a plot against them, nor by those who abandoned them. They are God’s evidence on His earth, His witnesses of His creation, the guardians of His knowledge, the translators of His revelation and the mines of His wisdom. Who obeyed them, obeyed God and who disobeyed them disobeyed God. They are with the Qur’an and the Qur’an is with them. They do not separate from it until they reach me at the ponder (Hawd). The present should tell the absent about it. God, be a witness, God, be a witness.๏ดฟ Three times.โ€ [Kitab Sulaim by Al-Hilali, Page 379 โ€“ 380]

ุฃุจุงู† ุนู† ุณู„ูŠู… ุนู† ุณู„ู…ุงู† ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุด ุฅุฐุง ุฌู„ุณุช ููŠ ู…ุฌุงู„ุณู‡ุง ูุฑุฃุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ู‚ุทุนุช ุญุฏูŠุซู‡ุง ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฌุงู„ุณุฉ ุฅุฐ ู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู…: ู…ุง ู…ุซู„ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ุฅู„ุง ูƒู…ุซู„ ู†ุฎู„ุฉ ู†ุจุชุช ููŠ ูƒู†ุงุณุฉ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูุบุถุจ ุซู… ุฎุฑุฌ ูุฃุชู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูุฌู„ุณ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุงุฌุชู…ุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ุซู… ู‚ุงู… ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฃู†ุงุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ู‡ุงุดู… ุซู… ู…ุถู‰ ููŠ ู†ุณุจู‡ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ู†ุฒุงุฑ ุซู… ู‚ุงู„ ุฃู„ุง ูˆุฅู†ูŠ ูˆุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ูƒู†ุง ู†ูˆุฑุง ู†ุณุนู‰ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุขุฏู… ุจุฃู„ููŠ ุนุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุฑ ุฅุฐุง ุณุจุญ ุณุจุญุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุชุณุจูŠุญู‡. ูู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ูˆุถุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุฑ ููŠ ุตู„ุจู‡ ุซู… ุฃู‡ุจุท ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุตู„ุจ ุขุฏู…. ุซู… ุญู…ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ููŠ ุตู„ุจ ู†ูˆุญ ุซู… ู‚ุฐูู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุตู„ุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุซู… ู„ู… ูŠุฒู„ ูŠู†ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฃูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุตู„ุงุจ ุญุชู‰ ุฃุฎุฑุฌู†ุง ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุนุงุฏู† ู…ุญุชุฏุง ูˆุฃูƒุฑู… ุงู„ู…ุบุงุฑุณ ู…ู†ุจุชุง ุจูŠู† ุงู„ุขุจุงุก ูˆุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ู„ู… ูŠู„ุชู‚ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุณูุงุญ ู‚ุท ุฃู„ุง ูˆู†ุญู† ุจู†ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุณุงุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃู†ุง ูˆุนู„ูŠ ูˆุฌุนูุฑ ูˆุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุญุณูŠู† ูˆูุงุทู…ุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ุฃู„ุง ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ู†ุธุฑุฉ ูุงุฎุชุงุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฑุฌู„ูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู†ุง ูุจุนุซู†ูŠ ุฑุณูˆู„ุง ูˆู†ุจูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠ ุฃู† ุฃุชุฎุฐู‡ ุฃุฎุง ูˆุฎู„ูŠู„ุง ูˆูˆุฒูŠุฑุง ูˆูˆุตูŠุง ูˆุฎู„ูŠูุฉ ุฃู„ุง ูˆุฅู†ู‡ ูˆู„ูŠ ูƒู„ ู…ุคู…ู† ุจุนุฏูŠ ู…ู† ูˆุงู„ุงู‡ ูˆุงู„ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ุนุงุฏุงู‡ ุนุงุฏุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุญุจู‡ ุฅู„ุง ู…ุคู…ู† ูˆู„ุง ูŠุจุบุถู‡ ุฅู„ุง ูƒุงูุฑ ู‡ูˆ ุฒุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏูŠ ูˆุณูƒู†ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุนุฑูˆุชู‡ ุงู„ูˆุซู‚ู‰ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠุทูุคูˆุง ู†ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃููˆุงู‡ู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุชู… ู†ูˆุฑู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุฑู‡ ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ุฃู„ุง ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุธุฑ ู†ุธุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ูุงุฎุชุงุฑ ุจุนุฏู†ุง ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ูˆุตูŠุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ูุฌุนู„ู‡ู… ุฎูŠุงุฑ ุฃู…ุชูŠ ูˆุงุญุฏุง ุจุนุฏ ูˆุงุญุฏ ู…ุซู„ ุงู„ู†ุฌูˆู… ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูƒู„ู…ุง ุบุงุจ ู†ุฌู… ุทู„ุน ู†ุฌู… ู‡ู… ุฃุฆู…ุฉ ู‡ุฏุงุฉ

Anas Ibn Malik narrated that Prophet Muhammad (s.) said: โ€žWhen I was lifted up to heaven, Gabriel (a.) took a farewell from me and I said: ๏ดพO Gabriel, my dear, do you leave me at such place?๏ดฟ He said: ๏ดพI am not going over this place or else my wings would burn.๏ดฟ Then he threw me into the light as God willed. Then God revealed to me: ๏ดพO Muhammad, I took a look at the earth and chose you from it and made you a prophet. Then I took a second look and chose from it Ali. So I made him your trustee and the heir of your knowledge and the leader (Imam) after you and I let forth from your loins the pure offspring and the infallible leaders (Imam) who guard my knowledge. If they were not, then I would not have created this world, nor the hereafter, nor paradise, nor the fire. O Muhammad, do you like to see them?๏ดฟ I said: ๏ดพYes, o Lord.๏ดฟ Then I was called: ๏ดพRaise your head.๏ดฟ Then I raised my head and saw the lights of Ali, Fatimah, Hasan, Husain, Ali, the son of Husain, Muhammad, the son of Ali, Ja’far, the son of Muhammad, Musa, the son of Ja’far, Ali, the son of Musa, Muhammad, the son of Ali, Ali, the son of Muhammad, Hasan, the son of Ali and the Proof (Hujjah) that shone between them as if he were a sparkling star. I said: ๏ดพO Lord, who are these and who is this?๏ดฟ Then I was called: ๏ดพO Muhammad, these are the pure leaders (Imam) after you from your descendants and this is the Proof that fills the earth with justice and heals the hearts of believers.๏ดฟโ€ [Al-Jawahir-us-Sunniyyah by Al-Hurr Al-Amili, Page 279]

ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ู…ุณูƒูŠู† ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุญูŠุฏุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู† ูŠูˆุณู ุจู† ุณุฎุช ุนู† ู…ู†ุฌุงุจ ุจู† ุงู„ุญุฑุซ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุบูŠุฏุฑ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุนุฑุฌ ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฏุนู†ูŠ ุฌุจุฑุฆูŠู„ุŒ ูู‚ู„ุช: ุญุจูŠุจูŠ ุฌุจุฑุฆูŠู„ ุฃููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุชูุงุฑู‚ู†ูŠุŸ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุงู†ูŠ ู„ุง ุฃุฌูˆุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ูุชุญุชุฑู‚ ุฃุฌู†ุญุชูŠุŒ ุซู… ุฒุฌ ุจูŠ ููŠ ุงู„ู†ูˆุฑ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠ: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุงู†ูŠ ุงุทู„ุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุงุทู„ุงุนุฉ ูุงุฎุชุฑุชูƒ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฌุนู„ุชูƒ ู†ุจูŠุงุŒ ุซู… ุงุทู„ุนุช ุซุงู†ูŠุง ูุงุฎุชุฑุช ู…ู†ู‡ุง ุนู„ูŠุง ูุฌุนู„ุชู‡ ูˆุตูŠูƒ ูˆูˆุงุฑุซ ุนู„ู…ูƒ ูˆุงู„ุงู…ุงู… ุจุนุฏูƒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃุตู„ุงุจูƒู…ุง ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุนุตูˆู…ูŠู† ุฎุฒุงู† ุนู„ู…ูŠุŒ ูู„ูˆู„ุงูƒู… ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ุง ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู„ุง ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุชุญุจ ุงู† ุชุฑุงู‡ู…ุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู… ูŠุง ุฑุจ. ูู†ูˆุฏูŠุช: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุงุฑูุน ุฑุฃุณูƒุŒ ูุฑูุนุช ุฑุฃุณูŠ ูุฅุฐุง ุฃู†ูˆุงุฑ ุนู„ูŠ ูˆูุงุทู…ุฉ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุญุณูŠู† ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุญุณู† ุงุจู† ุนู„ูŠ ูˆุงู„ุญุฌุฉ ูŠุชู„ุฃู„ุฃ ุจูŠู†ู‡ู… ูƒุฃู†ู‡ ูƒูˆูƒุจ ุฏุฑูŠุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุจ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ูˆู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ูู†ูˆุฏูŠุช ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู‡ู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุจุนุฏูƒ ุงู„ู…ุทู‡ุฑูˆู† ู…ู† ุตู„ุจูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ุฃ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุณุทุง ูˆุนุฏู„ุง ูˆูŠุดููŠ ุตุฏูˆุฑ ู‚ูˆู… ู…ุคู…ู†ูŠู†

Sa’d Ibn Malik narrated that Imam Ali (a.) said: โ€žThis nation has twelve rightly guiding leaders (Imam) from the descendants of their Prophet (s.) and they belong to me and as for the degree of our Prophet (s.) in Paradise, it is at its most exalted and its most honored is the Garden of Eden and as for him who is with him on his degree, they are these twelve from his descendants and theirs mother and grandmother and mother of her mother and their descendants. No one is their partner in it.โ€ [I’lam-ul-Wara by At-Tabarsi, Volume 2, Page 168]

ูˆุนู†ู‡, ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰, ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†, ุนู† ู…ุณุนุฏุฉ ุจู† ุฒูŠุงุฏ, ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†, ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ, ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุนุจุฏูŠ, ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ุฅู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฅู…ุงู…ุง ู…ู† ุฐุฑูŠุฉ ู†ุจูŠู‡ุง ูˆู‡ู… ู…ู†ูŠ, ูˆุฃู…ุง ู…ู†ุฒู„ ู†ุจูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูููŠ ุฃูุถู„ู‡ุง ูˆุฃุดุฑูู‡ุง ุฌู†ุฉ ุนุฏู†, ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู…ุนู‡ ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ู…ู† ุฐุฑูŠุชู‡ ูˆุฃู…ู‡ู… ูˆุฌุฏุชู‡ู… ูˆุฃู… ุฃู…ู‡ู… ูˆุฐุฑุงุฑูŠู‡ู… ู„ุง ูŠุดุฑูƒู‡ู… ููŠู‡ุง ุฃุญุฏ

Note:

These narrations are also translated into German [here!].

Leave a Reply