Narrated from Abdul Aziz ibn Muslim:ย ,,At the times of Ali ibn Musa Al-Ridha (as) we were in Marv. We had gathered together in the Jamiโa mosque where the people were talking about the concept of Divine Leadership (Imamat) and the many differences which the people have with each other in that respect. I went to see my Master Imam al-Ridha (as) and told him what the people said in that regard. He (as) smiled and said, “O Abdul Aziz! The people are ignorant and have been deceived regarding their religion. Allah (swt) did not take away the life of His Prophet (S) until after He perfected the religion for him and sent him the Quran in which everything including the allowed, the forbidden, the bounds, the decrees and everything which is needed is clarified. Then Allah (swt) said, “Nothing have we omitted from the Bookโฆ” (6:38)”During the Farewell Pilgrimage, which was made in the last days of the Prophetโs (saww) lifetime, God revealed to him, “This day have I perfected your religion for you, completed My favors upon you, and have chosen for you Islam as your religion” (5:3) It is the Imamat which completes the religion. The Prophet (saww) did not die until He clarified the knowledge of their religion for them, showed them their way, put them on the straight path, established Ali (as) as their Guide and Imam, and stated whatever the people needed. Whoever thinks that Allah (swt) has not completed His Religion has, in fact, denied Allah’s Book. Whoever denies Allah’s Book is a disbeliever (Kafir)””Do these people understand the rank of Imamat & its position in the community that they think its permissible for them to select Imams. Imamat is much more magnificent, exalted in status, higher in position and difficult to get near its position, and much more deep-rooted than to be understood by the intellect or opinions of the people so that they can elect an Imam by themselves”Indeed Imamat is that particular distinction with which Allah (swt) has distinguished Ibrahim (as), His very close friend (al-Khalil), the 3rd station after prophet-hood & friendship. It is a distinction with which He honored him and praised him with it. So Allah (swt) said, “Verily! I have made you an Imam for the people.” Abraham, the close friend, then out of delight said, “And it (Imamat) will be in my offspring also.”ย ย Allah (swt) said, “My covenant does not go to the unjust ones.” (2:124) Thus, this verse has declared the leadership (Imamat) of all the unjust ones as unlawful until the Day of Judgment and it has been limited to the choicest and elite ones. Then Allah (swt) honored him in establishing Imamat in best and clean persons of his offspring. Allah has said, “We granted him Isaac and Jacob as a gift and each of them We made righteous (21:72). “And We made them Imams who guided (people) by Our command, and We revealed to them the doing of good and the keeping up of prayer and the giving of the alms, and Us (alone) did they serve” (21:73)”So Imamat remained in his offspring inheriting it from each other, generation after generation, until Allah (swt) made Prophet Muhammad (saww) to inherit it. And He (swt) said, “The nearest people to Abraham, among mankind, are those who followed him, and this Prophet (Muhammad) and the true believers. Allah is the Guardian of the true believers.” (3:68)”Imamat belonged to Him particularly, and He, then, entrusted Imam Ali (as) with it by the command of Allah (swt), as He had made it obligatory. It then came to be in his (Ali’s) purified and clean of sins offspring, to whom Allah has given knowledge and faith, as in the words of Allah, the Most High, “Those who have received knowledge and have faith will say, โBy the decree of Allah, you have remained for the exact period, which was mentioned in the Book of Allah about the Day of Resurrection. This is the Day of Resurrection, but you did not know.” (30:56) Imamat will remain in the sons of Imam Ali (as) exclusively, till the Day of Judgment and there will be no prophet after Muhammad (saww). Where-from then have these ignorant people received the right to select Imams?”Imamat is certainly, the position of the prophets, and the inheritance of the successors. Imamat indeed, is the Vicegerency ย (khilafa) of Allah and the succession of the Messenger (saww), and the position of Amir al-Mu’minin Ali (as) and the inheritance of (Imam) al-Hasan (as) and al-Husayn (as).”Imamat is, in fact, the reins of religion. It is the ruling system of the Muslims. It is best for the world, and honor for the believers. Imamat is Islam’s growing foundation, and its towering branch. Through the Imam (as), the prayers, Zakat, (charity), fasting, Hajj and Jihad are completed. And the wealth of the nation (fay’) and charity (sadaqat) are increased, the laws & legal punishments are implemented and the frontiers are protected and defended.”The Imam declares as lawful what Allah has done so and prohibits what Allah has prohibited. He enforces the judicial laws of Allah and defends the religion of Allah. “The Imam calls towards the path of Allah (swt) with wisdom, good advice and with the topmost strong evidence. The Imam is like the risen sun that beautifies the world with its light and is in the horizon where the hands and eyes cannot reach it.The Imam is as the bright moon, the shining lamp, the brilliant light, and the guiding star in the depth of darkness, in the middle of the towns, in the wilderness and the at high seas. The Imam is as crystal-clear water to thirst, an indicator of true guidance and the protector against destruction. The Imam is as fire of a lighthouse that provides warmth and guidance for those who seek heat and protection against fatalities. Whoever would depart him would perish. The Imam (in terms of blessings) is as the rain-bearing cloud, the drenching rainfall, the shining sun, the shadow providing sky, the open fields, the gushing forth spring, as a pond and a garden.””The Imam is as a comforting friend, a very kind father, a real brother, and a tenderhearted mother of a small child, a refuge for people in disastrous conditions. The Imam is Allah’s trustee over His creatures, His authority over His servants, His representative in His lands, the caller towards Allah and the defender of sanctuary of Allah (swt).””The Imam is clean of sins, free of faults, choosen specially for knowledge and is distinguished in forbearance, the system of religion, honor of the Muslims, the anger for the hypocrites, and perdition/ruin for the unbelievers.The Imam is the unique person of his time, no one can reach even near his rank in virtue and no scholar is comparable to him. There is no alternative for him, nor is there anyone similar to him or just like him. Perfect virtue is dedicated to him without him seeking it or acquiring it. Rather, it is dedicated to him by the Favorer the Endower (i.e. Allah).””Who is he that can know all about the Imam, or can select him? To affirm the ability of selection is very far from the truth. (In the task of recognizing the Imam) intellects have become confused, understanding has lost the meaning, awareness is frustrated, eyes have become dull and tired, the great ones have become humble, the sagacious ones have become bewildered and people of forbearance have lost patience. (In the task of recognizing the Imam) the orators have become speechless, the intelligent ones have become ignorant and the poets have become exhausted. The men-of-letters have become helpless, people of eloquence have turned wordless to speak of any of the aspects of his status or a virtue and excellence of his merits and instead have confessed their helplessness in the matter. How can one speak of him in full, or describe him in the real sense or understand anything of his affairs or find an alternative for him to be sufficient for what he (the Imam) suffices. There is no such thing and nowhere is such a thing found. He is like a star away from the reach of those who try to reach, or those who try to describe. Where does the idea of selecting him stand in such a case? How then can reason and intellect reach him and where can one find a person like the Imam?””Do you think that such a person can be found outside the family of the Holy Prophet (saww)? Their souls, I swear by Allah, have told them a lie and given them false hopes so (its like) they are climbing against an uphill difficult & invalid task, in which they would slip back to the bottom.They intend to raise the Imam by their confused, fruitless and faulty intellects and their misleading opinions. It would do nothing good except taking them away (from the truth). (May Allah be their adversary. Where are they headed?) (9:30) They have aimed at a difficult task and have spoken something meaningless. They have strayed far away from the truth and have faced huge confusions. They have knowingly ignored the Imam. “Satan has made their deeds to seem attractive to them and has blocked them from reaching the path (of guidance) when they know it fully.” (29:38)”They have turned away from the choice that Allah and His Messenger and his family to their own choice. The Holy Quran calls up on them, “Your Lord creates and chooses, they do not have the choice to choose whatever they want. Allah is far exalted to be considered equal to anything else.” (28:68) It also says, “And it is not fitting for a believing man and a believing woman that they should have any choice in their matter when Allah and His Messenger have decided a matter; and whoever disobeys Allah and His Messenger, he surely strays off a manifest straying” (33:36)It further says, “What is the matter with you? How could you judge this to be so? Do you have a book from which you study, that you have surely therein what you choose? Do you have a covenant with Us which allows you to do whatever you want until the Day of Judgment? Ask them which of them will vouch for that,ย ย Or have they some “Partners” (in Allah)? Then let them produce their “partners”, if they are truthful!(68: 36-41) And Allah (swt), “Do they not ponder about the Quran or are there locks on the hearts?” (47:24) Or as He says, ” . . . and their hearts have been sealed. So they do not understand.” (9:87) Or like, “…they say, โWe hear,โ though they do not hear.” (8:21)”Indeed the worst beasts in the sight of Allah are the deaf and the dumb who have no understanding” (8:22). “Had they possessed any virtue, Allah would certainly have made them hear. Even if Allah were to make them hear, they would still turn away from (the words of Allah),” (8:23)or like, “They said, we heard & (still) disobeyed.” (2:93) “It is the grace from Allah and He grants grace to whoever He wills. Allah is possesses great generosity.” (57:21)”So how can they have the right to choose the Imam? The Imam is a scholar that is not ignorant of any thing, a custodian who does not step back from his duty. He is the source of holiness, purity, piety, knowledge and worship.””For the Imam is exclusive prayers of the Messenger of Allah (swt) and of being of the progeny of the Holy Lady, al-Batul i.e Fatima (sa). There is no shortcoming in the Imam in lineage and none can come even close to His noble descent.””He is of the house of Quraysh and the top most in the clan of Hashim and of the family of the Messenger of Allah (saww). In His favour is the satifcation of Allah (swt). He is the most exalted amongst the honorable ones. He is of the offspring of Abd al-Manaf. He possesses increasing knowledge. He is complete in forbearance.He is knowledgeable of the management (of the affairs), possesses the right on the authority and obedience to him is obligatory. He establishes/rises by the command of Allah (swt). He gives advice to the servants of Allah (swt) and He is the protector of religion of Allah (swt).”Allah grants success and support to the prophets (as) and the Imams (as) through His treasured knowledge and command which is not granted to any one else. Thus, their knowledge is above the knowledge of the people of their times as mentioned in the following words of Allah, “Is He then Who guides to the truth more worthy to be followed, or he who himself does not go aright unless he is guided? What then is the matter with you; how do you judge?” (10:35)And in, “Whoever is given wisdom, certainly, has received much good . . ..” (2:269) Or as about Talut in the following words, “Surely Allah has chosen him in preference to you, and He has increased him abundantly in knowledge and physique, and Allah grants His kingdom to whom He pleases, and Allah is Amplegiving, Knowing” (2:247)Or as He has said about His Prophet (saww), “Allah has revealed the Book to you, has given you wisdom, and has taught you what you did not know. Certainly Allah’s favor to you has been great.” (4:113)He also said about the Imams from the family of the Holy Prophet (as), “Or do they envy the people for what Allah has given them of His grace? But indeed We have given to Ibrahim’s children the Book and the wisdom, and We have given them a grand kingdom” (4:54). “So some of them believed, and some of them averted their faces from him: And enough is Hell for a burning fire” (4:55).”When Allah, the Most Holy, the Most High, Chooses a person for the affairs of His servants, He opens his heart for the task, places in it the fountains of wisdom and inspires him with knowledge. He then never becomes incapable of answering questions and never becomes confused/uncertain of what is the right answer. He is infallible, Divinely supported, successful and guarded. He is immune from sins and shortcomings and faults. Allah has granted him this exclusively so that he would serve as the Divine Authority over His servant, as a witness over His creations and this is the grace of Allah that He grants to whomever He wills and Allah is of great grace.”So do they (people) have the power/ability upon such things so that they can choose him (Imam)? Or can their selected person have such distinctions to be preferred over the others?” [Tuhaf-ul-Uqul ofย Al-Harrani, Page 436 โ 442]
ุนู ุงูุญุณู ุจู ุนูู ุนู ุนุจุฏ ุงูุนุฒูุฒ ุจู ู ุณูู ูุงู: ููุง ู ุน ุงูุฑุถุง ุนููู ุงูุณูุงู ุจู ุฑู ูุงุฌุชู ุนูุง ูู ุงูู ุณุฌุฏ ุงูุฌุงู ุน ุจูุงุ ูุฃุฏุงุฑ ุงููุงุณ ุจูููู ุฃู ุฑ ุงูุงู ุงู ุฉุ ูุฐูุฑูุง ูุซุฑุฉ ุงูุงุฎุชูุงู ูููุง. ูุฏุฎูุช ุนูู ุณูุฏู ูู ููุงู ุงูุฑุถุง ุนููู ุงูุณูุงู ูุงุนูู ุชู ุจู ุง ุฎุงุถ ุงููุงุณ ููู. ูุชุจุณู ุนููู ุงูุณูุงู . ุซู ูุงู ุนููู ุงูุณูุงู : ูุง ุนุจุฏ ุงูุนุฒูุฒ ุฌูู ุงูููู ูุฎุฏุนูุง ุนู ุฃุฏูุงููู ุ ุฅู ุงููู ุนุฒูุฌู ูู ููุจุถ ูุจูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุงูู ุญุชู ุฃูู ู ูู ุงูุฏูู ูุฃูุฒู ุนููู ุงููุฑุขู ููู ุชุจูุงู ูู ุดุฆ ูุจูู ููู ุงูุญูุงู ูุงูุญุฑุงู ูุงูุญุฏูุฏ ูุงูุงุญูุงู ูุฌู ูุน ู ุง ูุญุชุงุฌ ุฅููู ุงููุงุณ ูู ูุงุ ููุงู: ู ุง ูุฑุทูุง ูู ุงููุชุงุจ ู ู ุดุฆ ูุฃูุฒู ุนููู ูู ุญุฌุฉ ุงููุฏุงุน ููู ุขุฎุฑ ุนู ุฑู ุตูู ุงููู ุนููู ูุงูู โ ุงูููู ุฃูู ูุช ููู ุฏูููู ูุฃุชู ู ุช ุนูููู ูู ุนุชู ูุฑุถูุช ููู ุงูุงุณูุงู ุฏููุง ูุฃู ุฑ ุงูุงู ุงู ุฉ ู ู ูู ุงู ุงูุฏูู. ููู ูู ุถ ุตูู ุงููู ุนููู ูุงูู ุญุชู ุจูู ูุงู ุชู ู ุนุงูู ุฏููู ูุฃูุถุญ ููู ุณุจููู ูุชุฑููู ุนูู ูุตุฏ ุงูุญูุ ูุฃูุงู ููู ุนููุง ุนููู ุงูุณูุงู ุนูู ุง ูุฅู ุงู ุงุ ูู ุง ุชุฑู ุดูุฆุง ู ู ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅููู ุงูุงู ุฉ ุฅูุง ููุฏ ุจููู. ูู ู ุฒุนู ุฃู ุงููู ูู ููู ู ุฏููู ููุฏ ุฑุฏ ูุชุงุจ ุงูููุ ูู ู ุฑุฏ ูุชุงุจ ุงููู ููุฏ ููุฑ. ูู ูุนุฑููู ูุฏุฑ ุงูุงู ุงู ุฉ ูู ุญููุง ู ู ุงูุงู ุฉุ ููุฌูุฒ ูููุง ุงุฎุชูุงุฑูู ุฅู ุงูุงู ุงู ุฉ ุฎุต ุงููู ุจูุง ุฅุจุฑุงููู ุงูุฎููู ุนููู ุงูุณูุงู ุจุนุฏ ุงููุจูุฉ ูุงูุฎูุฉ ู ุฑุชุจุฉ ุซุงูุซุฉ ููุถููุฉ ุดุฑูู ุจูุง ูุฃุดุงุฏ ุจูุง ุฐูุฑู ููุงู ุนุฒูุฌู: ูุฅุฐ ุงุจุชูู ุฅุจุฑุงููู ุฑุจู ุจููู ุงุช ูุฃุชู ูู ูุงู ุฅูู ุฌุงุนูู ูููุงุณ ุฅู ุงู ุง ูุงู ุงูุฎููู ุณุฑูุฑุง ุจูุง: ูู ู ุฐุฑูุชู ูุงู ูุง ููุงู ุนูุฏู ุงูุธุงูู ูู ูุฃุจุทูุช ูุฐู ุงูุขูุฉ ุฅู ุงู ุฉ ูู ุธุงูู ุฅูู ููู ุงูููุงู ุฉ ูุตุงุฑุช ูู ุงูุตููุฉ. ุซู ุฃูุฑู ูุง ุงููู ุจุฃู ุฌุนููุง ูู ุฐุฑูุฉ ุฃูู ุงูุตููุฉ ูุงูุทูุงุฑุฉุ ููุงู: ูููุจูุง ูู ุฅุณุญุงู ููุนููุจ ูุงููุฉ ูููุง ุฌุนููุง ุตุงูุญูู ูุฌุนููุงูู ุงุฆู ุฉ ููุฏูู ุจุฃู ุฑูุง ูุฃูุญููุง ุฅูููู ูุนู ุงูุฎูุฑุงุช ูุฅูุงู ุงูุตูุงุฉ ูุฅูุชุงุก ุงูุฒูุงุฉ ููุงููุง ููุง ุนุงุจุฏูู ููู ุชุฒู ุชุฑุซูุง ุฐุฑูุชู ุนููู ุงูุณูุงู ุจุนุถ ุนู ุจุนุถ ูุฑูุง ููุฑูุง ุญุชู ูุฑุซูุง ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุงููุ ููุงู ุงููู: ุฅู ุฃููู ุงููุงุณ ุจุฅุจุฑุงููู ููุฐูู ุงุชุจุนูู ููุฐุง ุงููุจู ูุงูุฐูู ุขู ููุง ููุงูุช ููู ุฎุงุตุฉ ูููุฏูุง ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุงูู ุนููุง ุนููู ุงูุณูุงู ูุตุงุฑุช ูู ุฐุฑูุชู ุงูุงุตููุงุก ุงูุฐูู ุขุชุงูู ุงููู ุงูุนูู ูุงูุงูู ุงู ูุฐูู ูููู: ููุงู ุงูุฐูู ุงูุชูุง ุงูุนูู ูุงูุงูู ุงู ููุฏ ูุจุซุชู ูู ูุชุงุจ ุงููู ุฅูู ููู ุงูุจุนุซ ููุฐุง ููู ุงูุจุนุซ ูููููู ููุชู ูุง ุชุนูู ูู ุนูู ุฑุณู ู ุง ุฌุฑู ูู ุง ูุฑุถู ุงููู ูู ููุฏู ุฅูู ููู ุงูููุงู ุฉ ุฅุฐ ูุง ูุจู ุจุนุฏ ู ุญู ุฏ ุตูู ุงููู ุนููู ูุขูู ูู ู ุฃูู ูุฎุชุงุฑ ูุฐู ุงูุฌูุงู ุงูุงู ุงู ุฉ ุจุขุฑุงุฆูู . ุฅู ุงูุงู ุงู ุฉ ู ูุฒูุฉ ุงูุงูุจูุงุก ูุฅุฑุซ ุงูุงูุตูุงุกุ ุฅู ุงูุงู ุงู ุฉ ุฎูุงูุฉ ุงููู ูุฎูุงูุฉ ุฑุณููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุงูู ูู ูุงู ุฃู ูุฑ ุงูู ุคู ููู ุนููู ุงูุณูุงู ูุฎูุงูุฉ ุงูุญุณู ูุงูุญุณูู ุนูููู ุง ุงูุณูุงู . ุฅู ุงูุงู ุงู ุฒู ุงู ุงูุฏูู ููุธุงู ุงูู ุณูู ูู ูุตูุงุญ ุงูุฏููุง ูุนุฒ ุงูู ุคู ููู. ุงูุงู ุงู ุฃุณ ุงูุงุณูุงู ุงููุงู ู ููุฑุนู ุงูุณุงู ู. ุจุงูุงู ุงู ุชู ุงู ุงูุตูุงุฉ ูุงูุฒูุงุฉ ูุงูุตูุงู ูุงูุญุฌ ูุงูุฌูุงุฏ ูุชูููุฑ ุงูููุฆ ูุงูุตุฏูุงุช ูุฅู ุถุงุก ุงูุญุฏูุฏ ูุงูุงุญูุงู ูู ูุน ุงูุซุบูุฑ ูุงูุงุทุฑุงู. ุงูุงู ุงู ูุญูู ุญูุงู ุงููู ููุญุฑู ุญุฑุงู ู ููููู ุญุฏูุฏ ุงููู ููุฐุจ ุนู ุฏูู ุงููู ููุฏุนู ุฅูู ุณุจูู ุงููู ุจุงูุญูู ุฉ ูุงูู ูุนุธุฉ ุงูุญุณูุฉ ูุงูุญุฌุฉ ุงูุจุงูุบุฉ. ุงูุงู ุงู ูุงูุดู ุณ ุงูุทุงูุนุฉ ุงูู ุฌููุฉ ุจููุฑูุง ููุนุงูู ููู ุจุงูุงูู ุญูุซ ูุง ุชูุงูู ุงูุงุจุตุงุฑ ููุง ุงูุงูุฏู. ุงูุงู ุงู ุงูุจุฏุฑ ุงูู ููุฑ ูุงูุณุฑุงุฌ ุงูุฒุงูุฑ ูุงูููุฑ ุงูุทุงูุน ูุงููุฌู ุงููุงุฏู ูู ุบูุงุจุงุช ุงูุฏุฌู ูุงูุฏููู ุนูู ุงููุฏู ูุงูู ูุฌู ู ู ุงูุฑุฏู ุงูุงู ุงู ุงููุงุฑ ุนูู ุงูููุงุน ุงูุญุงุฑ ูู ู ุงุตุทูู ูุงูุฏููู ูู ุงูู ูุงููุ ู ู ูุงุฑูู ููุงูู. ุงูุงู ุงู ุงูุณุญุงุจ ุงูู ุงุทุฑ ูุงูุบูุซ ุงููุงุทู ูุงูุณู ุงุก ุงูุธูููุฉ ูุงูุงุฑุถ ุงูุจุณูุทุฉ ูุงูุนูู ุงูุบุฒูุฑุฉ ูุงูุบุฏูุฑ ูุงูุฑูุถุฉ ุงูุงู ุงู ุงูุงู ูู ุงูุฑูููุ ูุงููุงูุฏ ุงูุดููู ูุงูุงุฎ ุงูุดููู ููุงูุงู ุงูุจุฑุฉ ุจุงูููุฏ ุงูุตุบูุฑ ูู ูุฒุน ุงูุนุจุงุฏ ุงูุงู ุงู ุฃู ูู ุงููู ูู ุฃุฑุถู ูุฎูููุ ูุญุฌุชู ุนูู ุนุจุงุฏู ูุฎูููุชู ูู ุจูุงุฏู ูุงูุฏุงุนู ุฅูู ุงููู ูุงูุฐุงุจ ุนู ุญุฑูู ุงููู. ุงูุงู ุงู ู ุทูุฑ ู ู ุงูุฐููุจุ ู ุจุฑุก ู ู ุงูุนููุจุ ู ุฎุตูุต ุจุงูุนูู ุ ู ูุณูู ุจุงูุญูู ุ ูุธุงู ุงูุฏูู ูุนุฒ ุงูู ุณูู ูู ูุบูุธ ุงูู ูุงูููู ูุจูุงุฑ ุงููุงูุฑูู. ุงูุงู ุงู ูุงุญุฏ ุฏูุฑูุ ูุง ูุฏุงููู ุฃุญุฏ ููุง ูุนุงุฏูู ุนุงูู ููุง ููุฌุฏ ูู ุจุฏู ููุง ูู ู ุซู ููุง ูุธูุฑ. ู ุฎุตูุต ุจุงููุถู ููู ู ู ุบูุฑ ุทูุจ ู ูู ููุง ุงูุชุณุงุจุ ุจู ุงุฎุชุตุงุต ู ู ุงูู ูุถู ุงูููุงุจุ ูู ู ุฐุง ูุจูุบ ู ุนุฑูุฉ ุงูุงู ุงู ุฃู ููู ูุตูู ูููุงุช ูููุงุชุ ุถูุช ุงูุนููู ูุชุงูุช ุงูุญููู ูุญุงุฑุช ุงูุงูุจุงุจ ูุญุตุฑุช ุงูุฎุทุจุงุก ูููุช ุงูุดุนุฑุงุก ูุนุฌุฒุช ุงูุงุฏุจุงุก ูุนููุช ุงูุจูุบุงุก ููุญู ุช ุงูุนูู ุงุก ุนู ูุตู ุดุฃู ู ู ุดุฃูู ุฃู ูุถููุฉ ู ู ูุถุงุฆููุ ูุฃูุฑุช ุจุงูุนุฌุฒ ูุงูุชูุตูุฑ ูููู ููุตู ุจูููุชูุ ุฃู ููุนุช ุจููููุชู ุฃู ููุฌุฏ ู ู ูููู ู ูุงู ูุ ุฃู ูุบูู ุบูุงู. ูุฃูู ููู ุจุญูุซ ุงููุฌู ุนู ุฃูุฏู ุงูู ุชูุงูููู ููุตู ุงููุงุตููู ุฃูุธููู ุฃูู ููุฌุฏ ุฐูู ูู ุบูุฑ ุขู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุนูููู ุ ูุฐุจุชูู ูุงููู ุฃููุณูู ูู ูุชูู ุงูุงุจุงุทูู ุฅุฐ ุงุฑุชููุง ู ุฑุชูู ุตุนุจุง ูู ูุฒูุง ุฏุญุถุง ุฒูุช ุจูุง ุฅูู ุงูุญุถูุถ ุฃูุฏุงู ูู ุ ุฅุฐ ุฑุงู ูุง ุฅูุงู ุฉ ุฅู ุงู ุจุขุฑุงุฆูู ูููู ููู ุจุงุฎุชูุงุฑ ุฅู ุงู . ูุงูุงู ุงู ุนุงูู ูุง ูุฌูู ูุฑุงุน ูุง ูู ูุฑ ู ุนุฏู ุงููุจูุฉ ูุง ูุบู ุฒ ููู ุจูุณุจ ููุง ูุฏุงููู ุฐู ุญุณุจุ ูุงูุจูุช ู ู ูุฑูุด ูุงูุฐุฑูุฉ ู ู ูุงุดู ูุงูุนุชุฑุฉ ู ู ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุงูู ุดุฑู ุงูุงุดุฑุงู ูุงููุฑุน ุนู ุนุจุฏ ู ูุงูุ ูุงู ู ุงูุนูู ุ ูุงู ู ุงูุญูู ุ ู ุถุทูุน ุจุงูุงู ุฑ ุนุงูู ุจุงูุณูุงุณุฉุ ู ุณุชุญู ููุฑุฆุงุณุฉุ ู ูุชุฑุถ ุงูุทุงุนุฉ. ูุงุฆู ุจุฃู ุฑ ุงูููุ ูุงุตุญ ูุนุจุงุฏ ุงููู. ุฅู ุงูุงูุจูุงุก ูุงูุงูุตูุงุก ุตููุงุช ุงููู ุนูููู ูููููู ุงููู ููุณุฏุฏูู ููุคุชููู ู ู ู ุฎุฒูู ุนูู ู ูุญูู ุชู ู ุง ูุง ูุคุชูู ุบูุฑูู ุ ูููู ุนูู ูู ููู ุนูู ุฃูู ุฒู ุงููู ุ ููุฏ ูุงู ุงููู ุฌู ูุนุฒ: ุฃูู ู ููุฏู ุฅูู ุงูุญู ุฃุญู ุฃู ูุชุจุน ุฃู ู ูุง ููุฏู ุฅูุง ุฃู ููุฏู ูู ุง ููู ููู ุชุญูู ูู ููุงู ุชุนุงูู ูู ูุตุฉ ุทุงููุช: ุฅู ุงููู ุงุตุทูุงู ุนูููู ูุฒุงุฏู ุจุณุทุฉ ูู ุงูุนูู ูุงูุฌุณู ูุงููู ูุคุชู ู ููู ู ู ูุดุงุก ููุงู ูู ูุตุฉ ุฏุงูุฏ ุนููู ุงูุณูุงู : ููุชู ุฏูุงุฏ ุฌุงููุช ูุขุชุงู ุงููู ุงูู ูู ูุงูุญูู ุฉ ูุนูู ู ู ู ุง ูุดุงุก ููุงู ููุจูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุงูู: ูุฃูุฒู ุนููู ุงููุชุงุจ ูุงูุญูู ุฉ ูุนูู ู ู ุง ูู ุชูู ุชุนูู ููุงู ูุถู ุงููู ุนููู ุนุธูู ุง ููุงู ูู ุงูุงุฆู ุฉ ู ู ุฃูู ุจูุชู ูุนุชุฑุชู ูุฐุฑูุชู: ุฃู ูุญุณุฏูู ุงููุงุณ ุนูู ู ุง ุขุชุงูู ุงููู ู ู ูุถูู ุฅูู ูููู ุณุนูุฑุง ูุฅู ุงูุนุจุฏ ุฅุฐุง ุงุฎุชุงุฑู ุงููู ูุงู ูุฑ ุนุจุงุฏู ุดุฑุญ ุตุฏุฑู ูุฐูู ูุฃูุฏุน ููุจู ููุงุจูุน ุงูุญูู ุฉ ูุฃุทูู ุนูู ูุณุงูู ููู ูุนู ุจุนุฏู ุจุฌูุงุจ ููู ุชุฌุฏ ููู ุบูุฑ ุตูุงุจ ููู ู ููู ู ุณุฏุฏ ู ุคูุฏุ ูุฏ ุฃู ู ู ู ุงูุฎุทุฃ ูุงูุฒูู. ุฎุตู ุจุฐูู ููููู ุฐูู ุญุฌุฉ ุนูู ุฎููู ุดุงูุฏุง ุนูู ุนุจุงุฏู ููู ููุฏุฑูู ุนูู ู ุซู ูุฐุง ููุฎุชุงุฑููู ููููู ู ุฎุชุงุฑูู ุจูุฐู ุงูุตูุฉ
Al-Husain (a.) reported that Imam Ali (a.) was asked: “What is meant by the statement of the Prophet (s.): “I leave you behind two weighty things: The Book of God and my lineage.” Who is his lineage?” He said: “I, Hasan, Husain and the nine Imams of the progeny of Hussain. The ninth of them is the Mahdi and Qa’im among them. Neither do they separate themselves from the Book of God nor does the Book of God separate itself from them until they meet the Messenger (s.) at his fountain.” [Ma’ani l-Akhbar of As-Saduq, page 90 – 91]
ุญุฏุซูุง ุฃุญู ุฏ ุจู ุฒูุงุฏ ุจู ุฌุนูุฑ ุงููู ุฏุงูู ุฑุถู ุงููู ุนูู ูุงู: ุญุฏุซูุง ุนูู ุจู ุฅุจุฑุงููู ุจู ูุงุดู ุ ุนู ุฃุจููุ ุนู ู ุญู ุฏ ุจู ุฃุจู ุนู ูุฑ ุนู ุบูุงุซ ุจู ุฅุจุฑุงููู ุ ุนู ุงูุตุงุฏู ุฌุนูุฑ ุงุจู ู ุญู ุฏุ ุนู ุฃุจูู ู ุญู ุฏ ุจู ุนููุ ุนู ุฃุจูู ุนูู ุจู ุงูุญุณููุ ุนู ุฃุจูู ุงูุญุณูู ุนูููู ุงูุณูุงู ูุงู: ุณุฆู ุฃู ูุฑ ุงูู ุคู ููู ุนููู ุงูุณูุงู ุนู ู ุนูู ููู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุขูู ุฅูู ู ุฎูู ูููู ุงูุซูููู: ูุชุงุจ ุงููู ูุนุชุฑุชู ู ู ุงูุนุชุฑุฉุ ููุงู: ุฃูุงุ ูุงูุญุณูุ ูุงูุญุณููุ ูุงูุฃุฆู ุฉ ุงูุชุณุนุฉ ู ู ููุฏ ุงูุญุณูู ุชุงุณุนูู ู ูุฏููู ููุงุฆู ูู ุ ูุง ููุงุฑููู ูุชุงุจ ุงููู ููุง ููุงุฑููู ุญุชู ูุฑุฏูุง ุนูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุขูู ุญูุถู
Hasan Ibn Ali reported that the Prophet Muhammad (s.) said: “Whoever acquired knowledge in order to quarrel with the ignorant people or to brag about it to the knowledgeable people or to attract the attention of the people so that they regard him as a great personality should take his place in the fire. No authority is good except that of God and to those whom it is due, and whoever claimed a position that God did not give him, he drew the wrath of God upon himself, and whoever called to himself and said: “I am your authority!” While he is not, God does not look at him until he withdraws what heย has said and repents to God,of what he has claimed.” [Tuhaf-ul-Uqul of Al-Harrani, pp. 43-44]
ุนู ุงูุญุณู ุจู ุนูู ุนู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุขูู ูุงู: ุฅู ู ู ุชุนูู ุงูุนูู ููู ุงุฑู ุจู ุงูุณููุงุก ุฃู ูุจุงูู ุจู ุงูุนูู ุงุก ุฃู ูุตุฑู ูุฌูู ุงููุงุณ ุฅููู ููุนุธู ูู ูููุชุจูุก ู ูุนุฏู ู ู ุงููุงุฑุ ูุฅู ุงูุฑุฆุงุณุฉ ูุง ุชุตูุญ ุฅูุง ููู ููุงูููุง. ูู ู ูุถุน ููุณู ูู ุบูุฑ ุงูู ูุถุน ุงูุฐู ูุถุนู ุงููู ููู ู ูุชู ุงููู ูู ู ุฏุนุง ุฅูู ููุณูุ ููุงู: ุฃูุง ุฑุฆูุณูู ูููุณ ูู ูุฐูู ูู ููุธุฑ ุงููู ุฅููู ุญุชู ูุฑุฌุน ุนู ุง ูุงู ููุชูุจ ุฅูู ุงููู ู ู ุง ุงุฏุนู
Isma’il Ibn Bazi’ reported that Imam As-Sadiq (a.) said: “Cursed be the one who assumed the authority, cursed be the one who sought it, and cursed be the one who addressed himself with it.” [Al-Kafi of Al-Kulaini, Volume 2 Page 298 Hadith 4]
ุนูู ุนู ู ุญู ุฏ ุจู ุฅุณู ุงุนูู ุจู ุจุฒูุน ูุบูุฑู ุฑูุนูู ุนู ุงูุฅู ุงู ุงูุตุงุฏู ุนููู ุงูุณูุงู ูุงู: ู ูุนูู ู ู ุชุฑุฃุณุ ู ูุนูู ู ู ูู ุจูุงุ ู ูุนูู ู ู ุญุฏุซ ุจูุง ููุณู
Abu Ar-Rabi’ Ash-Shami reported that Imam Al-Baqir (a.) said:“Woe to you, O Father of Rabi, do not seek authority and do not be a wolf! Do not consume the property of the people, while you are referring to us, whereupon God puts you in a poor state, and do not say about us what we do not say about ourselves, because there is no doubt you will be stopped and made accountable, and if you were true, then we will declare you true, and if you lied, we will declare you a liar. [Al-Kafi by Al-Kulaini, Volume 2 Page 298 Hadith 6]
ุนูู ุจู ุฅุจุฑุงููู
ุ ุนู ู
ุญู
ุฏ ุจู ุนูุณูุ ุนู ูููุณุ ุนู ุฃุจู ุงูุฑุจูุน ุงูุดุงู
ูุ ุนู ุงูุฅู
ุงู
ุงูุจุงูุฑ ุนูุจู ุงูุณูุงู
ูุงู: ููุญู ูุง ุฃุจุง ุงูุฑุจูุน ูุง ุชุทูุจู ุงูุฑุฆุงุณุฉ ููุง ุชูู ุฐุฆุจุงย ููุง ุชุฃูู ุจูุง ุงููุงุณ ููููุฑู ุงููู ููุง ุชูู ูููุง ู
ุง ูุง ูููู ูู ุฃููุณูุง ูุฅูู ู
ูููู ูู
ุณุคูู ูุง ู
ุญุงูุฉ ูุฅู ููุช ุตุงุฏูุง ุตุฏููุงู ูุฅู ููุช ูุงุฐุจุง ูุฐุจูุงู
Companions of Muhammad Ibn Abi Umair reported that Imam As-Sadiq (a.) said: “A Muslim is the one whose hand and tongue have left the people unharmed, and a believer is the one from whom the people were safe with regard to their wealth and themselves”. [Ma’ani Al-Akhbar of As-Saduq, page 239 Hadith 1]
ุนู ุฃุตุญุงุจ ู ุญู ุฏ ุจู ุฃุจู ุนู ูุฑ ุนู ุงูุฅู ุงู ุงูุตุงุฏู ุนููู ุงูุณูุงู ูุงู: ุงูู ุณูู ู ู ุณูู ุงููุงุณ ู ู ูุฏู ููุณุงูู ูุงูู ุคู ู ู ู ุงุฆุชู ูู ุงููุงุณ ุนูู ุฃู ูุงููู ูุฃููุณูู
Abdullah Ibn Muskan reported that Imam As-Sadiq (a.) said: “Beware of these leaders who exercise authority, for by God, none followed in someones footsteps except that he brought himself and others into destruction.” [Al-Kafi of Al-Kulaini, Volume 2 Page 297 Hadith 3]
ุนุฏุฉ ู ู ุฃุตุญุงุจูุงุ ุนู ุฃุญู ุฏ ุจู ู ุญู ุฏ ุจู ุฎุงูุฏุ ุนู ุฃุจููุ ุนู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุงูู ุบูุฑุฉุ ุนู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ู ุณูุงู ุนู ุงูุฅู ุงู ุงูุตุงุฏู ุนููู ุงูุณูุงู ูุงู: ุฅูุงูู ููุคูุงุก ุงูุฑุคุณุงุก ุงูุฐูู ูุชุฑุฃุณููุ ููุงููู ู ุง ุฎููุช ุงููุนุงู ุฎูู ุฑุฌู ุฅูุง ููู ูุฃููู
Jabir Ibn Yazid reported that Imam Al-Baqir (a.) said: “Beware from the deviating members from the family of Muhammad (s.), because the family of Muhammad (s.) and Ali (a.) has a flag and others besides them also have flags, so hold on to the earth and never follow any person from them until you see a man from the children of Husain (a.) carrying the covenant and flag and the weapon of the Prophet of God (s.).”ย [Al-Bihar of Al-Majlisi, volume 52 page 224]
ุนู ุฌุงุจุฑ ุจู ูุฒูุฏ ุนู ุงูุฅู ุงู ุงูุจุงูุฑ ุนููู ุงูุณูุงู ูุงู: ูุฅูุงู ูุดุฐุงุฐ ู ู ุขู ู ุญู ุฏ ุนูููู ุงูุณูุงู ูุงู ูุขู ู ุญู ุฏ ูุนูู ุฑุงูุฉ ููุบูุฑูู ุฑุงูุงุช ูุฃูุฒู ุงูุฃุฑุถ ููุง ุชุชุจุน ู ููู ุฑุฌูุง ุฃุจุฏุง ุญุชู ุชุฑู ุฑุฌูุง ู ู ููุฏ ุงูุญุณููุ ู ุนู ุนูุฏ ูุจู ุงููู ูุฑุงูุชู ูุณูุงุญู
Muhammad Ibn Muslim reported that Imam As-Sadiq (a.) said:ย โDo you think i do not recognize your good from the bad among you? But, by Allah, the bad one among you is the one who had it in his heart to be followed. There is noย escapeย (Budd) from a liar and a man of incompetent opinion.โย [Al-Kafi of Al-Kulaini, Volume 2, Page 299, Hadith 8]
ุนูู ุจู ุฅุจุฑุงููู ุ ุนู ู ุญู ุฏ ุจู ุนูุณูุ ุนู ูููุณุ ุนู ุงูุนูุงุกุ ุนู ู ุญู ุฏ ุจู ู ุณูู ุนู ุงูุฅู ุงู ุงูุตุงุฏู ุนููู ุงูุณูุงู ูุงู: ุฃุชุฑู ูุง ุฃุนุฑู ุฎูุงุฑูู ู ู ุดุฑุงุฑูู ุ ุจูู ูุงููู ูุฅู ุดุฑุงุฑูู ู ู ุฃุญุจ ุฃู ููุทุฃ ุนูุจูุ ุฅูู ูุง ุจุฏ ู ู ูุฐุงุจ ุฃู ุนุงุฌุฒ ุงูุฑุฃู
Ma’mar Ibn Khallad reported that he named Imam Ar-Rida (a.) a person:ย “The authority is dear to his heart.” He said:ย “Two ravening wolves in the midst of the sheeps, who left their shepherd, are not as harmful to the religion of a Muslim person, as the authorities.” [Al-Kafi of Al-Kulaini, Vol. 2 Page 297 Hadith 1]
ู ุญู ุฏ ุจู ูุญููุ ุนู ุฃุญู ุฏ ุจู ู ุญู ุฏ ุจู ุนูุณูุ ุนู ู ุนู ุฑ ุจู ุฎูุงุฏุ ุนู ุงูุฅู ุงู ุงูุฑุถุง ุตููุงุช ุงููู ุนููู ุฃูู ุฐูุฑ ุฑุฌูุง ููุงู: ุฅูู ูุญุจ ุงูุฑุฆุงุณุฉุ ููุงู: ู ุง ุฐุฆุจุงู ุถุงุฑูุงู ูู ุบูู ูุฏ ุชูุฑู ุฑุนุงุคูุง ุจุฃุถุฑ ูู ุฏูู ุงูู ุณูู ู ู ุงูุฑุฆุงุณุฉ
Muhammad Ibn Nu’man reported that Imam Al-Baqir (a.) said: “Those who sought three things without right, for them three things are rightfully declared forbidden (Haram): Those who demanded this world without right were rightfully denied the hereafter, those who sought authority without right, to them obedience is rightfully declared forbidden (Haram), and those who demanded for possession without any right are rightfully forbidden to stay with him.” [Tuhaf-ul-Uqul of Al-Harrani, page 321]
ุนู ู ุญู ุฏ ุจู ูุนู ุงู ุนู ุงูุฅู ุงู ุงูุจุงูุฑ ุนููู ุงูุณูุงู ูุงู: ู ู ุทูุจ ุซูุงุซุฉ ุจุบูุฑ ุญู ุญุฑู ุซูุงุซุฉ ุจุญู: ู ู ุทูุจ ุงูุฏููุง ุจุบูุฑ ุญู ุญุฑู ุงูุขุฎุฑุฉ ุจุญู. ูู ู ุทูุจ ุงูุฑุฆุงุณุฉ ุจุบูุฑ ุญู ุญุฑู ุงูุทุงุนุฉ ูู ุจุญู. ูู ู ุทูุจ ุงูู ุงู ุจุบูุฑ ุญู ุญุฑู ุจูุงุกู ูู ุจุญู
Hasan Ibn Ali reported that the Prophetย Muhammad (a.) said: “The man with the most perfect reason is the one who is most fearful of God and most obedient to Him, and the man with the most defective reason is the one who is most fearful of the ruler and most obedient to him. [Tuhaf-ul-Uqul of Al-Harrani, page 50]
ุนู ุงูุญุณู ุจู ุนูู ุนู ุงูุฑุณูู ุตูู ุงููู ุนููู ูุขูู ูุงู: ุฃูู ู ุงููุงุณ ุนููุง ุฃุฎูููู ููู ูุฃุทูุนูู ูู ูุฃููุต ุงููุงุณ ุนููุง ุฃุฎูููู ููุณูุทุงู ูุฃุทูุนูู ูู
Abu Mayyah reported that Imam As-Sadiq (a.) said: “Those who sought authority brought themselves into destruction.” [Al-Kafi of Al-Kulaini, Volume 2 Page 298 – 299 Hadith 7]
ุนุฏุฉ ู ู ุฃุตุญุงุจูุงุ ุนู ุณูู ุจู ุฒูุงุฏุ ุนู ู ูุตูุฑ ุจู ุงูุนุจุงุณุ ุนู ุงุจู ู ูุงุญ ุนู ุฃุจูู ุนู ุงูุฅู ุงู ุงูุตุงุฏู ุนููู ุงูุณูุงู ูุงู: ู ู ุฃุฑุงุฏ ุงูุฑุฆุงุณุฉ ููู
Muhammad Ibn Nu’man reported that Imam Al-Baqir (a.) said: “The one who speaked about God (essence) brought himself into destruction and the one who sought authority brought himself into destruction and the one who becomes astonished of himself brought himself into ruin”. [Tuhaf-ul-Uqul of Al-Harrani, page 409]
ุนู ุงูุญุณู ุจู ุนูู ุนู ุงูุฅู ุงู ุงููุงุธู ุนููู ุงูุณูุงู ูุงู: ู ู ุชููู ูู ุงููู ููู ูู ู ุทูุจ ุงูุฑุฆุงุณุฉ ููู ูู ู ุฏุฎูู ุงูุนุฌุจ ููู
It was reported to Abu Amir that Imam As-Sadiq (a.) said: “He who sought authority brought himself into destruction.” [Al-Kafi of Al-Kulaini, Volume 2 Page 297 Hadith 2]
ุนููุ ุนู ุฃุญู ุฏุ ุนู ุณุนูุฏ ุจู ุฌูุงุญุ ุนู ุฃุฎูู ุฃุจู ุนุงู ุฑุ ุนู ุฑุฌูุ ุนู ุงูุฅู ุงู ุงูุตุงุฏู ุนููู ุงูุณูุงู ย ูุงู: ู ู ุทูุจ ุงูุฑุฆุงุณุฉ ููู
It was reported to Abu Amir that Imam As-Sadiq (a.) said:“Beware of authority and beware of following in the footsteps of the people.” I said:“May myย life be sacrificed to you, as far as the authority is concerned, I am aware of it, but as far as the matter of following in the footsteps of persons is concerned, two thirds of what I have in my hand comes from following in the footsteps of persons.” He said: “It is not what you think. Beware of giving someone such a position without proof that you accept everything he has said.” [Al-Kafi by Al-Kulaini, Volume 2, page 298 Hadith 5]
ู ุญู ุฏ ุจู ูุญููุ ุนู ุฃุญู ุฏ ุจู ู ุญู ุฏ ุจู ุนูุณูุ ุนู ุงูุญุณู ุจู ุฃููุจุ ุนู ุฃุจู ุนูููุฉ ุงูุตูุฑูู ูุงู: ุญุฏุซูุง ูุฑุงู ุ ุนู ุฃุจู ุญู ุฒุฉ ุงูุซู ุงูู ุนู ุงูุฅู ุงู ุงูุตุงุฏู ุนููู ุงูุณูุงู ูุงู: ุฅูุงู ูุงูุฑุฆุงุณุฉ ูุฅูุงู ุฃู ุชุทุฃ ุฃุนูุงุจ ุงูุฑุฌุงูุ ูุงู: ููุช: ุฌุนูุช ูุฏุงู ุฃู ุง ุงูุฑุฆุงุณุฉ ููุฏ ุนุฑูุชูุง ูุฃู ุง ุฃู ุฃุทุฃ ุฃุนูุงุจ ุงูุฑุฌุงู ูู ุง ุซูุซุง ู ุง ูู ูุฏู ุฅูุง ู ู ุง ูุทุฆุช ุฃุนูุงุจ ุงูุฑุฌุงู ููุงู ูู: ููุณ ุญูุซ ุชุฐูุจุ ุฅูุงู ุฃู ุชูุตุจ ุฑุฌูุง ุฏูู ุงูุญุฌุฉุ ูุชุตุฏูู ูู ูู ู ุง ูุงู
Muhammad Ibn Husain reported that Imam As-Sadiq (a.) said: “Abstain from analogy and personal opinion and from that what the people have said about the religion of God without any proof.” [Al-Fusul of Al-Amili, volume 1 Hadith 773]
ุนู ู ุญู ุฏ ุจู ุงูุญุณูู ุนู ุงูุฅู ุงู ุงูุตุงุฏู ุนููู ุงูุณูุงู ูุงู: ุฏุน ุงูููุงุณ ูุงูุฑุฃู ูู ุง ูุงู ููู ูู ุฏูู ุงููู ููุณ ูู ุจุฑูุงู
Pingback: Ibn Majah establishes the Iranian Republic and becomes its prophet – Ahlulbayt