Hearts of iron, a man from the people of Qum

Imฤm Kฤแบ“im (a.s.) said: “A man from the people of Qum calls people to the truth. People will gather with him like solid pieces of iron. Stormy winds do not shake them. They are neither exhausted from war nor do they waver. They trust in God, and the outcome belongs to those who fear God.”[Biแธฅฤr-ul-Anwฤr, volume 57 page 216]

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุธูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู:ย ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูู…ู‘ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุฒูุจูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŠุฏู ู„ูŽุง ุชูุฒูู„ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญู ุงู„ู’ุนูŽูˆุงุตูููุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌู’ุจูู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ูŠู†ูŽ

Imฤm Zain-ul-สฟฤ€bidฤซn (a.s.) said: “When our Rising one [Qฤสพim] rises, God will remove the deficiency of our followers [Shฤซสฟah] and make their hearts like solid pieces of iron and give the man of them the strength of forty men and they will be the judges [แธคฤkim] and the heads of the earth.”[Biแธฅฤr-ul-Anwฤr, volume 52 page 317]

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูู†ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดููŠุนูŽุชูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฒูุจูŽุฑู ุงูŽู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูˆูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุญููƒู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุงย 

Imฤm แนขฤdiq (a.s.) said: “Do you know why it was named Qum?”They said: “God, His messenger and you know better.” He (a.s.) said: “It was only named as Qum, because its people gather with the Rising one [Qฤสพim] of the family of Muแธฅammad (sawa) and they rise up with him, remain upright towards him and give him support.”[Biแธฅฤr-ul-Anwฤr, volume 57 page 216]

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุงู„ุตู‘ู‘ุงุฏูู‚ู: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูู…ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู‚ูู…ูŽุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู‚ูู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ู

Leave a Reply