Father of the Wise

Al-Wasafi reported that Imam Al-Baqir (a.) said: “In one of the intimate conversations of Moses (a.) with God, he said: ‘O Lord, this Samiri made the calf’ (20:88), but who made the bleating voice?” (7:148) Then God revealed to him: “O Moses, this is My temptation” (20:85), so do not pursue Me over them.” Isma’il Ibn Abd Al-Aziz reported that Imam As-Sadiq (a.) said: “At the time when Moses (a.) said: “You are the Father of the Wise.” [Al-Burhan of Al-Bahrani, volume 3, page 221]
ุนู† ุงุจู† ู…ุณูƒุงู† ุนู† ุงู„ูˆุตุงููŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ุฅู† ููŠู…ุง ู†ุงุฌู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ ุตู†ุน ุงู„ุนุฌู„ ูุงู„ุฎูˆุงุฑ ู…ู† ุตู†ุนู‡ุŸ ู‚ุงู„: ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุง ู…ูˆุณู‰ ุฅู† ุชู„ูƒ ูุชู†ุชูŠ ูู„ุง ุชูุตุญู†ูŠ ุนู†ู‡ุง ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุฃู†ุช ุฃุจูˆ ุงู„ุญูƒู…ุงุก
Ya’qub Ibn Ja’far reported that one said to Imam Al-Kazim (a.): โ€œCertainly you explain from God’s scriptures what you did not hear.โ€ Whereupon he said: โ€œIt was sent down to us before the people and it was explained to us before it was explained to the people. So we know about what is allowed and what is forbidden, what is canceled and what is canceled, what is fractionated and significant, what is for travel and what is for staying and in which night a verse came down and for whom it came down, for we are the Wise of God on His earth.” [Al -Wasa’il from Al-Amili, Volume 27, Page 197, Hadith 33582]
ูˆุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ุตุงู„ุญ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฌุนูุฑูŠ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูƒุงุธู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅู†ูƒ ู„ุชูุณุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ู… ุชุณู…ุนุŒ ูู‚ุงู„: ุนู„ูŠู†ุง ู†ุฒู„ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ู†ุง ูุณุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุณุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุญู„ุงู„ู‡ ูˆุญุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆู†ุงุณุฎู‡ ูˆู…ู†ุณูˆุฎู‡ ูˆู…ุชูุฑู‚ู‡ ูˆุฎุทูŠุฑุชู‡ ูˆุณูุฑูŠู‡ ูˆุญุถุฑูŠู‡ ูˆููŠ ุฃูŠ ู„ูŠู„ุฉ ู†ุฒู„ุช ู…ู† ุขูŠุฉุŒ ูˆููŠู…ู† ู†ุฒู„ุช ูู†ุญู† ุญูƒู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃุฑุถู‡
Al-Wasafi reported that Imam Al-Baqir (a.) said:In one of Moses’ (a.) intimate conversations with God, he said: “O Lord, this Samiri made the calf” (20:88), but who made the bleating voice? (7:148) Then God revealed to him: “O Moses, this is My temptation (20:85), so do not pursue Me over them.” Isma’il Ibn Abd Al-Aziz reported that Imam As-Sadiq (a.) said: “At the time, when Moses (a.) said: “You are the Father of the Wise.” [Tafsir-ul-Ayyashi, volume 2, page 33]
ุนู† ุงุจู† ู…ุณูƒุงู† ุนู† ุงู„ูˆุตุงู ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ุงู† ููŠู…ุง ู†ุงุฌู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุงู† ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ ุตู†ุน ุงู„ุนุฌู„ ูุงู„ุฎูˆุงุฑ ู…ู† ุตู†ุนู‡ุŸ ู‚ุงู„: ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุง ู…ูˆุณู‰ ุงู† ุชู„ูƒ ูุชู†ุชูŠ ูู„ุง ุชูุตุญู†ูŠ (ุชูุญุต ุฎ ู„) ุนู†ู‡ุง ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุฃู†ุช ุฃุจูˆ ุงู„ุญูƒู…ุงุก
Barnabas reported that Jesus (a.) said to his disciples: โ€œHe has neither father nor mother. He has neither sons, siblings, nor companions. Until Philip said to him: โ€œMaster, what are you saying? Surely it is written in Isaiah that God is our Father. Then why doesn’t He have any sons?” There Jesus (a.) said: โ€œThere are many parables written with the prophets. So do not pay attention to the letter, but to the meaning. For all the prophets, that is 144,000, whom God has sent into the world, have spoken obscurely. But after me will come the brightness of all the pure prophets, and will shed light on the obscurity of all that the prophets have said, because he is the messenger of God.” [Gospel According to Barnabas, chapter 17, verse 9 – 23]
ุจุฑู†ุงุจุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ูŠ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡: ู„ุง ุฃุจ ูˆ ู„ุง ุฃู… ู„ู‡ ู„ุง ุฃุจู†ุงุก ูˆู„ุง ุฃุฎูˆุฉ ูˆู„ุง ุนุดุฑุงุก ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ ููŠู„ุจุณ: ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ ูŠุง ุณูŠุฏ ุญู‚ุง ู„ู‚ุฏ ูƒุชุจ ููŠ ุฃุดุนูŠุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆู†ุง ููƒูŠู ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุจู†ูˆู† ูู‚ุงู„ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ูƒุชูˆุจ ุฃู…ุซุงู„ ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฃุฎุฐู‡ุง ุจุงู„ุญุฑู ุจู„ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุฃู† ูƒู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุจุงู„ุบูŠู† ู…ุฆุฉ ูˆุฃุฑุจุนุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุฃู„ูุง ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑุณู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ูˆุง ุจุงู„ู…ุนู…ูŠุงุช ุจุธู„ุงู… ูˆู„ูƒู† ุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ุจู‡ุงุก ูƒู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑ ููŠุดุฑู‚ ู†ูˆุฑุง ุนู„ู‰ ุธู„ู…ุงุช ุณุงุฆุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ุฃู†ู‡ ุฑุณู€ูˆู„ ุงู„ู„ู‡

One thought on “Father of the Wise

  1. Pingback: Leadership of Simon Peter after the death of Christ – Ahlulbayt

Leave a Reply